A full digital toolkit for a beloved neighborhood restaurant, from site to inbox to feed.